8月10日，胡梅爾斯將回(hui)到西格納(na)伊杜(du)納(na)公(gong)園球場，代表(biao)多特蒙德出戰尤(you)文圖斯，并向黃黑軍(jun)團(tuan)的球迷告別(bie)。賽前，這名(ming)已退役的傳奇中衛(wei)接受(shou)《圖片(pian)報》采訪，談(tan)到他(ta)在職(zhi)業(ye)生涯遇到的最(zui)強對(dui)手、最(zui)佳隊(dui)友等話題(ti)。

關于你的職業生涯，我有三個簡短的問題。你心目中的最佳教練是誰？

克(ke)洛普。他在多特(te)蒙德塑造的那個時代(dai)，對當時任(ren)何一名(ming)球員來(lai)說(shuo)都是最美好的。或者說(shuo)，從他們整個職業生涯的角度來(lai)看，這也是再好不過(guo)的，這一點毋庸置疑。

最強勁的對手？

梅西。

最佳隊友？

當然，我(wo)身(shen)邊有很多非常出色的(de)隊友。羅伊斯、京多安(an)、萊萬，有眾多世界(jie)級球(qiu)員。但如果(guo)非要(yao)選一(yi)個的(de)話，那就是諾伊爾(er)。在我(wo)看(kan)來，他(ta)(ta)是這個星球(qiu)上最出色的(de)門將，而且我(wo)認為，他(ta)(ta)為球(qiu)隊贏(ying)得眾多冠(guan)軍(jun)所(suo)做出的(de)貢獻一(yi)直被低估了。

這是自你青訓時期以來，第一次沒有進行足球訓練的夏天，你有哪些作為職業球員時不曾擁有的舒適享受呢？

擁有(you)自(zi)己的(de)(de)時間(jian)，能(neng)夠自(zi)行安排(pai)事(shi)務。擁有(you)有(you)條理的(de)(de)日常作息，這是我目前非常珍視的(de)(de)東西。

你是不是已經開始懷念職業球員這份工作了？

老(lao)(lao)實說(shuo)，此刻仍感覺這像是一個(ge)漫長的(de)暑假。在社交媒體上，我不(bu)斷(duan)看到(dao)老(lao)(lao)東家的(de)訓練視頻，比如多(duo)特蒙(meng)德、拜仁慕尼(ni)黑(hei)和羅馬。有時我會覺得我不(bu)能再看了，但(dan)我還(huan)沒有真正意識到(dao)自己的(de)職業生涯(ya)已經結束，這大概要等到(dao)新賽(sai)季真正開始時才會真正發生。

多特蒙德將于周日與尤文圖斯進行一場友誼賽，你會上場，向球迷告別。那么你是否已經為此專門做好了準備呢？

上(shang)(shang)周我又再(zai)次踢足球比(bi)賽，和(he)一(yi)些(xie)度假的(de)朋友們(men)一(yi)起(qi)。那(nei)真(zhen)是一(yi)段很(hen)愉快的(de)時光。不過我得(de)說(shuo)，在(zai)幾(ji)周沒有打比(bi)賽之后(hou)，我的(de)身體有些(xie)生疏，但(dan)在(zai)比(bi)賽的(de)后(hou)半段，情(qing)況明顯好(hao)轉，我又感覺良好(hao)了(le)。否則，在(zai)對陣尤文圖(tu)斯(si)的(de)比(bi)賽中，上(shang)(shang)場的(de)那(nei)幾(ji)分鐘對我來說(shuo)會非常糟糕(笑)。

你現在要休息多久呢？

除(chu)了(le)擔任評論員這一工作外，接下來的一段(duan)時(shi)間(jian)我(wo)都(dou)不會(hui)再做其他(ta)事情了(le)，甚至在未來好(hao)幾年里都(dou)不再從(cong)事別的工作！雖(sui)然你(ni)永遠不應(ying)放棄(qi)任何(he)可能(neng)性，但明確的計劃是(shi)，我(wo)將很長一段(duan)時(shi)間(jian)內不再做其他(ta)工作。

這是因為長達20年的職業生涯耗費了你如此多的精力嗎？

對我來說，關鍵在(zai)于不再(zai)總是置(zhi)身于現場。多(duo)年來，我在(zai)團隊中的職責就(jiu)是進行交流(liu)和(he)解釋。而(er)現在(zai)，我可(ke)以自由決定何時何地(di)現身。

你是否已經接受了在多特的這段經歷呢？你最近在羅馬度過一年的時光

你說的(de)“消(xiao)化(hua)”是什么意思(si)呢(ni)？當我(wo)想到多特(te)蒙德時，腦海(hai)中浮(fu)現的(de)只(zhi)是愉(yu)悅的(de)畫面，產生積(ji)極的(de)情(qing)緒。所以，我(wo)根本不需要去“消(xiao)化(hua)”什么。

大約一年前，多特沒有和你續約，但你其實還是想繼續留隊的，對吧？

是的(de)，我愿意留在多特(te)蒙德，但當(dang)時的(de)情況并非完(wan)全理想，這也沒關系，我完(wan)全不記仇，你必須接受這樣的(de)競技層面的(de)決(jue)策(ce)。

曾有報道說你可能代表多特出戰世俱杯，最后沒成，那具體的情況是怎樣的呢？

這(zhe)其實只是(shi)一個(ge)有點瘋狂的(de)想(xiang)法，最初只是(shi)我和瓦茨克(ke)兩個(ge)人的(de)主意，我對此進行了思考。但這(zhe)個(ge)話題很快就(jiu)公開了，而從那以(yi)后，說實話，我是(shi)否(fou)真的(de)要這(zhe)么做就(jiu)不再重要了。

你會這么做嗎？

能身披多特(te)戰袍打完職(zhi)業生涯最后一(yi)場正(zheng)式比賽(sai)，這(zhe)(zhe)個想(xiang)法(fa)確實(shi)很有(you)吸(xi)(xi)引力，代表其他俱樂部踢這(zhe)(zhe)樣的比賽(sai)對我(wo)來說毫無吸(xi)(xi)引力，但(dan)再次穿(chuan)著多特(te)球(qiu)衣在球(qiu)場上奔跑，那(nei)將會(hui)是特(te)別的一(yi)刻(ke)。

在你的多特生涯中，印象最深刻的比賽是哪一場？

這很難說。最(zui)終，可能是對陣(zhen)馬(ma)拉(la)(la)加(jia)的(de)那(nei)場歐冠比賽(多(duo)特(te)(te)3-2馬(ma)拉(la)(la)加(jia))，當時(shi)憑借最(zui)后時(shi)刻(ke)的(de)兩粒進球我們(men)晉級到了半決(jue)賽，那(nei)場比賽有(you)特(te)(te)別的(de)魅力。它(ta)只有(you)一個詞：馬(ma)拉(la)(la)加(jia)。無需再多(duo)說什么了，那(nei)些(xie)畫(hua)面會一直縈(ying)繞在每(mei)一個多(duo)特(te)(te)的(de)球迷腦(nao)海中。

但我對(dui)德甲首秀對(dui)陣紐倫堡也有(you)著非(fei)常清晰的(de)(de)記憶(yi)，還有(you)我在多特的(de)(de)最(zui)后一(yi)個賽(sai)季(ji)。最(zui)重要的(de)(de)是(shi)(shi)，我們通往歐冠決賽(sai)的(de)(de)路充(chong)滿了神奇和史詩般(ban)的(de)(de)色(se)彩。如果我們能戰勝皇馬，贏得冠軍，那將會是(shi)(shi)個人最(zui)精彩的(de)(de)比賽(sai)。

從消極的方面來說，最難受的比賽是哪一場？

當然，那場主場對陣美因(yin)茨(ci)(ci)的比賽(sai)(多特2-2美因(yin)茨(ci)(ci))，就在(zai)2023年的最后一個比賽(sai)日(ri)，我(wo)們最終輸掉了冠軍爭奪戰。

這場比賽困擾你多久？

如今我(wo)仍(reng)為(wei)此感到掙扎，而且我(wo)覺得還會持續(xu)很多年。媒體上不斷(duan)有(you)(you)關于(yu)這場比賽(sai)的(de)報道，然后(hou)我(wo)意識到自(zi)己還沒有(you)(you)真(zhen)正(zheng)消化它，因為(wei)從某種(zhong)角度(du)來(lai)說，我(wo)仍(reng)然覺得非常內疚。在(zai)0-2落后(hou)之(zhi)后(hou)，我(wo)們沒能及時恢復團(tuan)隊的(de)士氣。

你一直都沒掩飾自己內心的想法，那就是非常希望參加在德國本土舉行的2024歐洲杯。對于這件事，你是否仍然感到失望呢？

我(wo)真的(de)(de)非(fei)常渴(ke)望參賽，我(wo)認(ren)為在祖國(guo)的(de)(de)賽場上為國(guo)家隊效力是每一位足球(qiu)(qiu)運(yun)動員的(de)(de)夢(meng)想。對于(yu)那些未(wei)(wei)能參賽的(de)(de)球(qiu)(qiu)員和(he)未(wei)(wei)能到場的(de)(de)球(qiu)(qiu)迷來說，這(zhe)無疑(yi)是一件令人悲傷和(he)失望的(de)(de)事情。

你會提名自己進歐洲杯名單嗎？

這是一個(ge)令人(ren)意外的(de)問題。咱(zan)們這么來說(shuo)吧，至少(shao)在(zai)歐洲杯開打前的(de)幾個(ge)月里，我的(de)競技狀(zhuang)態(tai)還(huan)算不(bu)錯，并沒(mei)有(you)處于職(zhi)業生涯(ya)中最糟(zao)糕(gao)的(de)階段。

你在羅馬的這一年經歷了高光時刻，但也遭遇低谷，此后你便很少再參加比賽了。回到上賽季，你還會與羅馬簽約嗎？

我(wo)說(shuo)(shuo)我(wo)想要一(yi)場冒險(xian)，而我(wo)確實得(de)到了這(zhe)樣的(de)經歷。當然，事情本可(ke)(ke)以(yi)做得(de)更好，但我(wo)不會說(shuo)(shuo)這(zhe)是一(yi)個(ge)巨(ju)大的(de)錯誤。我(wo)還與羅(luo)馬(ma)隊建立了深厚的(de)感情，而且這(zhe)家俱樂部也真的(de)讓我(wo)產生(sheng)了好感。盡管從競技層(ceng)面來看(kan)，我(wo)本可(ke)(ke)以(yi)做得(de)更好。

你覺得自己更像多特大家庭還是拜仁大家庭的一員？

我喜歡(huan)拜(bai)仁，畢竟(jing)那是我的(de)青訓(xun)俱樂部。但(dan)當(dang)我的(de)德甲(jia)生涯結束時，我是多特球(qiu)迷。

在科瓦奇的執教下，多特在上賽季后半段表現如何？

上賽季(ji)的結尾令人印象深刻(ke)，這(zhe)是(shi)賽程(cheng)緊湊且競爭激烈的賽季(ji)，我認為多(duo)特在過去幾年里很難(nan)能在對(dui)陣(zhen)這(zhe)些對(dui)手時取得如(ru)此多(duo)的積分。科(ke)瓦奇和(he)多(duo)特蒙(meng)德，這(zhe)似(si)乎是(shi)一對(dui)完(wan)美的組合，這(zhe)也是(shi)俱(ju)樂部方(fang)面所透露的信息。

從心理(li)層面(mian)來(lai)看，能(neng)夠晉級歐(ou)冠也非常重要(yao)。而且說(shuo)實話，這對德(de)國來(lai)說(shuo)也是件好事。作(zuo)為第二大的俱樂部，多(duo)特必(bi)須參加歐(ou)冠比賽。

你認為你最愛的俱樂部新賽季能取得什么樣的成績？

我非常崇尚雄心(xin)壯(zhuang)志。拜仁目(mu)前(qian)看(kan)起(qi)來非常穩定，但一(yi)直都有可能(neng)超越他(ta)們。作(zuo)為一(yi)名多特球(qiu)(qiu)迷，我肯定希望(wang)俱樂部超越目(mu)前(qian)排名更高的球(qiu)(qiu)隊(dui)，而且，爭(zheng)冠也(ye)不(bu)能(neng)輕易被否定掉。

你能想象自己以后到多特任職嗎？

瓦茨克(ke)和(he)我仍保持著定期的(de)交(jiao)流，并會相(xiang)互(hu)分享想(xiang)法(fa)。但我目前還不(bu)確定我們將如何前進，我會在(zai)(zai)接下(xia)(xia)來(lai)的(de)幾個月(yue)里思考(kao)，希望能(neng)從內心(xin)深處(chu)感受到(dao)自己真正熱愛的(de)是什(shen)么(me)。在(zai)(zai)不(bu)久的(de)將來(lai)，我想(xiang)與許多曾(ceng)經面臨類似(si)抉擇的(de)人交(jiao)流一(yi)下(xia)(xia)。至于你的(de)問(wen)題(ti)，我肯定想(xiang)為多特工作，沒必(bi)要(yao)拐彎(wan)抹角了。這是一(yi)個我能(neng)夠(gou)輕(qing)易想(xiang)象到(dao)的(de)選(xuan)項，而(er)且(qie)可能(neng)性也很(hen)大。

作為評論員，你會像俱樂部顧問薩默爾那樣對多特進行嚴厲批評嗎？

不(bu)是以那種方式，如果(guo)球隊的表(biao)現達不(bu)到(dao)標準，我(wo)會很明(ming)確地指出問題所在。我(wo)首先得弄清楚要(yao)問什(shen)么(me)樣(yang)的問題，但也會明(ming)確哪個問題永(yong)遠不(bu)要(yao)問。

是哪一個呢？

詢問球(qiu)員在贏(ying)得一(yi)場歐(ou)冠(guan)比賽后的感(gan)受？你應該想得再新奇一(yi)些才行。

據我們所知，多特正計劃為你額外舉辦一場特別的、正式的告別賽

是(shi)(shi)的，俱樂部跟我(wo)說過，這真(zhen)是(shi)(shi)太好了，真(zhen)是(shi)(shi)個非(fei)常友好的舉動，但我(wo)還不(bu)確(que)定是(shi)(shi)否要接受，我(wo)不(bu)太確(que)定自己真(zhen)的想要成(cheng)為(wei)眾(zhong)人矚目的焦點，這不(bu)是(shi)(shi)我(wo)的強項，盡管很多人可能并不(bu)這么(me)認為(wei)(笑(xiao))。