在加(jia)盟利物(wu)(wu)浦(pu)后，埃基蒂克作(zuo)為紅軍球員首次接(jie)受了俱(ju)樂部官(guan)網的(de)采訪，他(ta)表示在與斯洛特談(tan)話(hua)后，他(ta)就確(que)定要來利物(wu)(wu)浦(pu)了。

周五上(shang)午(wu)，埃基蒂克在中國香港首次與新隊友一起訓練，隨(sui)后他(ta)回到球(qiu)(qiu)隊酒店，進行了作(zuo)為紅軍球(qiu)(qiu)員(yuan)的首次專訪。

雨果，祝賀你！你現在是利物浦球員了。能說說你的感受嗎？

我(wo)(wo)感到非常自豪。顯然，這(zhe)是(shi)一(yi)家非常非常大的(de)俱樂(le)部。我(wo)(wo)很興奮，甚至(zhi)有點像個(ge)孩(hai)子一(yi)樣。我(wo)(wo)一(yi)直夢(meng)想著來英超踢球，而能為利物(wu)浦(pu)效力對我(wo)(wo)來說是(shi)非常美妙的(de)感覺。我(wo)(wo)迫不及(ji)待想開始比賽、贏(ying)得獎杯。

為什么你認為這是一個正確的選擇？

我(wo)認為現(xian)(xian)在(zai)(zai)是(shi)合適的(de)時(shi)(shi)機。我(wo)帶著饑渴的(de)心(xin)去(qu)到德甲，想要證明自己(ji)是(shi)一名優秀的(de)球(qiu)員，能在(zai)(zai)球(qiu)場上制造(zao)不同(tong)。我(wo)覺得(de)我(wo)上賽(sai)季做得(de)不錯。現(xian)(xian)在(zai)(zai)，我(wo)覺得(de)自己(ji)已經準備好邁出(chu)更大的(de)一步，在(zai)(zai)更高水(shui)平(ping)上比賽(sai)、提升自己(ji)、看(kan)(kan)看(kan)(kan)自己(ji)的(de)潛力。因此我(wo)認為這是(shi)正確(que)的(de)時(shi)(shi)機，是(shi)來到這里(li)的(de)完美(mei)時(shi)(shi)刻。

你剛才提到了“時機”，能跟我們聊聊過去48小時發生的事嗎？一切看起來發展得很快——你搭上飛機，見了新隊友，然后第二天就參加訓練了……

是的(de)(de)，事情確實(shi)發生得很快。我簽完合同后就直(zhi)接來到(dao)(dao)這里(li)了。雖然飛(fei)行時(shi)間很長，但(dan)我真的(de)(de)非常興奮(fen)能來到(dao)(dao)這里(li)，見到(dao)(dao)大家。雖然節奏(zou)快，但(dan)我享(xiang)受了每一個瞬間。我習慣(guan)過(guo)當下的(de)(de)生活(huo)，所以我在這里(li)的(de)(de)每一刻都(dou)覺得很開心，我真的(de)(de)很激動。

你在周四觀看了一小段訓練，還在球場上見了新隊友，那是個很棒的歡迎儀式吧？

是的(de)，我(wo)(wo)覺得那是結識(shi)大(da)家的(de)完美方(fang)式，甚(shen)至見到了俱(ju)樂部的(de)傳(chuan)奇人(ren)物。球場(chang)里有很(hen)多球迷，那是個(ge)完美的(de)時刻，對我(wo)(wo)來說意義重大(da)，我(wo)(wo)對此非(fei)常感激。

隨后你首次穿上球衣參加訓練，感覺如何？質量如何？你感受到了什么？

看(kan)看(kan)這支隊(dui)伍(wu)里(li)的(de)球員(yuan)，顯然我們(men)擁(yong)有非常(chang)高的(de)水平(ping)。能和(he)這些優秀球員(yuan)一(yi)起踢球是一(yi)種享受。我想要做得(de)更(geng)多，達到他們(men)的(de)水平(ping)，甚至超越。

你加盟時機很好——利物浦已經是英超冠軍了，并且正在努力進一步鞏固這個基礎……

是的，利(li)物浦(pu)已經在頂尖行列，但(dan)(dan)我們仍有(you)目標要(yao)(yao)實現。這也是我們想要(yao)(yao)成(cheng)為最好的原因——我們每個賽(sai)季都(dou)需要(yao)(yao)進步，不斷追求成(cheng)功(gong)。這將是一個艱難且漫長的賽(sai)季，但(dan)(dan)我相信(xin)我們有(you)實力達成(cheng)一切目標。

你是今夏第七位新援。從球迷的反應來看，這些簽約都令人興奮。你一定也很期待與他們一起踢球？

沒錯。這(zhe)次夏窗對俱樂(le)部來說非(fei)常棒，引進了很多高(gao)水(shui)平球員。我(wo)相信這(zhe)支球隊會變得更(geng)強，這(zhe)是(shi)我(wo)非(fei)常確定的。也(ye)正(zheng)因為如此，球迷們(men)才會這(zhe)么高(gao)興。

你在法蘭克福度過了17個月的美好時光，先是租借后轉為永久轉會。看上去那家俱樂部在你職業生涯的那個階段非常適合你？

我(wo)(wo)真的非(fei)常感激他們(men)(men)。在(zai)(zai)那里我(wo)(wo)可以自由發揮。我(wo)(wo)在(zai)(zai)那里找到(dao)了家的感覺(jue)，遇到(dao)了非(fei)常好的人。他們(men)(men)給予我(wo)(wo)時間，也(ye)對我(wo)(wo)非(fei)常有耐心(xin)。我(wo)(wo)在(zai)(zai)球(qiu)場(chang)上也(ye)犯(fan)過錯(cuo)，但我(wo)(wo)因此得(de)到(dao)了提升(sheng)。這是學(xue)習(xi)、成(cheng)長為更(geng)優秀球(qiu)員和更(geng)好人的最佳方(fang)式——我(wo)(wo)在(zai)(zai)這兩個(ge)方(fang)面都成(cheng)長了。我(wo)(wo)真的非(fei)常感激他們(men)(men)，他們(men)(men)會永遠在(zai)(zai)我(wo)(wo)心(xin)中占據(ju)一席之地。

球迷們通過觀看你的進球集錦和比賽風格都很興奮——你“街頭足球”的那部分風格是從哪來的？

我(wo)(wo)想應該(gai)就是(shi)(shi)來自街(jie)頭吧！我(wo)(wo)小時候(hou)經常(chang)在(zai)學校、外面和朋友一(yi)起踢球(qiu)(qiu)。我(wo)(wo)也看了(le)很(hen)多比賽(sai)。我(wo)(wo)的(de)(de)(de)偶像(xiang)是(shi)(shi)那些喜歡腳下(xia)控球(qiu)(qiu)、在(zai)場上展示技(ji)術的(de)(de)(de)球(qiu)(qiu)員，這也是(shi)(shi)我(wo)(wo)喜歡拿(na)球(qiu)(qiu)、面對對手時秀一(yi)下(xia)腳法的(de)(de)(de)原因。這就是(shi)(shi)我(wo)(wo)的(de)(de)(de)踢球(qiu)(qiu)方(fang)式(shi)。

斯洛特是你的新教練。你們第一次的談話對你決定加盟利物浦有多關鍵？

我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)第(di)一次交流得非常好。主(zhu)教(jiao)練(lian)非常有人(ren)情味，我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)不僅談了(le)足球，還(huan)聊了(le)很多其他(ta)(ta)方面的事。我(wo)(wo)(wo)(wo)覺(jue)得他(ta)(ta)非常有趣(qu)，我(wo)(wo)(wo)(wo)很高興能和他(ta)(ta)一起合作(zuo)。我(wo)(wo)(wo)(wo)覺(jue)得他(ta)(ta)是(shi)個很棒的人(ren)，我(wo)(wo)(wo)(wo)在他(ta)(ta)手下(xia)還(huan)能進(jin)一步進(jin)步。他(ta)(ta)首先是(shi)個好人(ren)，也是(shi)一名好教(jiao)練(lian)，所以(yi)他(ta)(ta)讓我(wo)(wo)(wo)(wo)下(xia)定決心來到(dao)這里。

他有讓優秀球員變得更出色的記錄。這對你來說是否也是一個吸引力？

當然是。當你(ni)看(kan)到一(yi)位能讓球員(yuan)變得更(geng)好(hao)的教練，你(ni)就(jiu)會想(xiang)要和他(ta)一(yi)起進步(bu)，因為他(ta)能帶你(ni)邁(mai)上(shang)更(geng)高的臺階(jie)。如果你(ni)想(xiang)要不斷(duan)進步(bu)，那和他(ta)合作就(jiu)是正確(que)的選擇。

你是一名前場多面手，你是否能勝任鋒線上的多個位置？

我(wo)會按照(zhao)教練的(de)安排去踢球(qiu)，但我(wo)確實喜(xi)歡(huan)(huan)做所(suo)有的(de)事情。我(wo)不(bu)會只把自己定義為一(yi)(yi)個終結(jie)型前鋒(feng)。我(wo)喜(xi)歡(huan)(huan)參與進(jin)攻，參與團隊配合，也喜(xi)歡(huan)(huan)創造機會。我(wo)既能獨(du)自擔任中鋒(feng)，也喜(xi)歡(huan)(huan)和另一(yi)(yi)名前鋒(feng)搭檔。我(wo)想這(zhe)就是(shi)我(wo)多(duo)面性的(de)體現。而在當今(jin)足(zu)球(qiu)世(shi)界里，適(shi)應不(bu)同位置也是(shi)必(bi)須(xu)的(de)。

你還記得小時候看利物浦的比賽嗎？這次轉會是否喚起了一些回憶？

說實話(hua)，我(wo)(wo)小時候(hou)因(yin)為(wei)家里(li)沒法付費，所(suo)以沒法在(zai)電視上(shang)看球(qiu)。但(dan)我(wo)(wo)從小就愛看足球(qiu)，也會在(zai)視頻(pin)網站上(shang)看集錦。我(wo)(wo)一直夢想著(zhu)能踢(ti)英超(chao)，所(suo)以現在(zai)能來到這里(li)，我(wo)(wo)非常感激。

你最近在社交媒體上發了一張你穿著90年代利物浦客場球衣、背后印著杰拉德名字的照片。那背后有什么故事？

其實我(wo)(wo)(wo)當時要(yao)去度假，也(ye)安排了一些訓練(lian)。我(wo)(wo)(wo)喜歡復古球(qiu)衣(yi)，而我(wo)(wo)(wo)哥哥去商店給我(wo)(wo)(wo)買了那件球(qiu)衣(yi)。后面的故事你也(ye)知道了：我(wo)(wo)(wo)現在(zai)就(jiu)在(zai)這里！杰拉德(de)可能是利物(wu)浦的第(di)一傳奇人(ren)物(wu)。所以，向他致敬！這件球(qiu)衣(yi)真的很棒。

范戴克簽新合同時曾說“我注定屬于利物浦”。你是否也有同樣的感覺——這注定是最適合你的俱樂部？

是的，對我來說，這是正確的選擇。俱樂部的運作方式、我聽說的工作人員、氛圍、球迷、球場、對球員的培養方式……他們已經是英超冠軍了，是英格蘭最強球隊，也是世界上最頂尖的俱樂部之一。所以，是的，就是利物浦。自從和教練談話后，我腦海里就已經確定了。

你是否想過，在安菲爾德打進首球時，現場會有怎樣的氛圍？

安菲爾德太瘋(feng)狂了！我(wo)(wo)迫不(bu)及待想在那(nei)(nei)里踢球(qiu)。當然我(wo)(wo)還沒開始想象在那(nei)(nei)里進球(qiu)會(hui)是什么樣(yang)，但我(wo)(wo)覺得當我(wo)(wo)們去那(nei)(nei)里比賽時，我(wo)(wo)就(jiu)會(hui)開始幻(huan)想了。我(wo)(wo)在電(dian)視上看過，那(nei)(nei)真的很瘋(feng)狂：瘋(feng)狂的球(qiu)場，瘋(feng)狂的球(qiu)迷，我(wo)(wo)想那(nei)(nei)一定會(hui)非常(chang)精彩。

你有什么話想對正在觀看或閱讀這次采訪的利物浦球迷說？

嘿，球(qiu)迷(mi)們(men)！我(wo)是(shi)雨(yu)果-埃(ai)基蒂克，新利物(wu)浦人來了！我(wo)迫(po)不及待(dai)想為(wei)你(ni)們(men)贏球(qiu)、進球(qiu)，想在球(qiu)場(chang)上和(he)你(ni)們(men)一起取得成(cheng)功、享受比賽(sai)，期待(dai)與(yu)你(ni)們(men)相見！

最后，這整個采訪過程中你都在微笑。成為利物浦球員，你一定很開心吧？

是(shi)的(de)，我真的(de)非常(chang)(chang)開心(xin)。我覺得一切發生(sheng)得非常(chang)(chang)快，但你要意(yi)識到自(zi)己已經在(zai)這(zhe)里(li)，和一群新的(de)人在(zai)一起。我現在(zai)就是(shi)在(zai)適應這(zhe)個過(guo)程。雖然還(huan)需要一點時間，但以這(zhe)種方式來到利(li)物浦、加(jia)盟(meng)英超，始終是(shi)我的(de)夢想。所以，我也為(wei)自(zi)己感(gan)到開心(xin)和自(zi)豪。