洛杉磯已官宣簽下韓國球(qiu)星孫興慜，該(gai)筆交易(yi)已正式完成。TA報(bao)道了該(gai)筆簽約的前后(hou)過程。

報道(dao)稱，孫(sun)興慜此前(qian)承認，今(jin)年(nian)早些(xie)時候在(zai)(zai)尋找新俱樂部時，洛杉磯足球俱樂部“并不是他(ta)的首選”，但在(zai)(zai)周三他(ta)表示，在(zai)(zai)今(jin)年(nian)春(chun)天結束他(ta)在(zai)(zai)熱(re)刺的第10個也是最后一個賽季(ji)后，洛杉磯足球俱樂部總經理托林頓在(zai)(zai)他(ta)們第一次電話交談中(zhong)就“改變了他(ta)的想法”。

“他(ta)改變(bian)了(le)我的心(xin)，也改變(bian)了(le)我的想法(fa)，” 孫興慜(min)在洛(luo)杉磯的一場(chang)介紹性新聞(wen)發布會上說道。“他(ta)向我展(zhan)示了(le)我應該去(qu)的地方。”

在表示自(zi)己(ji)“非常高興”來到這里之后，孫興慜承諾道：“我(wo)(wo)是(shi)來贏(ying)球的……我(wo)(wo)會(hui)(hui)拿出表現，絕對會(hui)(hui)讓你們(men)看到一(yi)些令(ling)人興奮的東西。我(wo)(wo)們(men)一(yi)定會(hui)(hui)取得成功(gong)。”

孫(sun)興慜于周二抵達(da)南加州，敲定(ding)了(le)一筆轉會協議，這筆交易如今成(cheng)為(wei)了(le)美國職(zhi)業足球(qiu)大聯(lian)盟歷史上最昂貴的引進轉會。他(ta)(ta)在BMO體(ti)育(yu)場的包(bao)廂(xiang)里觀看了(le)洛(luo)杉磯的比賽(sai)，那場比賽(sai)洛(luo)杉磯以2-1獲勝。當現場視(shi)頻屏幕上播放他(ta)(ta)的畫面并歡(huan)迎(ying)他(ta)(ta)成(cheng)為(wei)“洛(luo)杉磯前鋒(feng)”時，球(qiu)迷們(men)給予了(le)他(ta)(ta)熱烈而喧鬧的歡(huan)迎(ying)。他(ta)(ta)也報以掌聲(sheng)，并在一天(tian)后(hou)表示：“我當時就想沖上球(qiu)場展示自己的表現。”

在熱刺(ci)和(he)洛杉磯都宣布了這(zhe)項交易(yi)后的(de)幾(ji)個小時，他的(de)巨幅形象出(chu)現在體育場外(wai)的(de)洛杉磯總部大(da)樓上，旁(pang)邊還有一條用三種語言——韓語、英語和(he)西班(ban)牙語——書寫的(de)歡迎詞(ci)。

在(zai)體育場內，他(ta)被熱情(qing)的(de)支(zhi)持者(zhe)團體The 3252迎接上臺(tai)。他(ta)與(yu)托林頓以(yi)及洛杉(shan)磯的(de)管理合伙人羅森塔爾坐在(zai)一(yi)起，面對媒體和眾多“特別嘉賓(bin)”，其中包括洛杉(shan)磯市長凱倫(lun)-巴斯，她稱這次簽約是(shi)“這座(zuo)城市將世(shi)代銘記(ji)的(de)時(shi)刻(ke)”，并“正(zheng)式”宣布孫興慜為“洛杉(shan)磯人”。

活動進行(xing)了20多分鐘后，孫興慜終于有機會發言，他(ta)稱這次機會是“夢想(xiang)成真”。“洛杉磯，”他(ta)說，“真是一個偉(wei)大的城市。”

其中(zhong)一(yi)個(ge)吸(xi)引人的因(yin)素是大洛(luo)杉(shan)磯地(di)區(qu)約有(you)32萬韓(han)(han)國人。孫興(xing)慜(min)表示，他(ta)“非常(chang)非常(chang)興(xing)奮看到外(wai)面有(you)這么多韓(han)(han)國球迷”。同時還有(you)許(xu)多成千上萬的人從遠方觀看，包括在社交(jiao)媒(mei)體上，韓(han)(han)語評論幾乎每秒都(dou)在刷屏。舞臺上的許(xu)多介紹和(he)發言都(dou)被翻譯人員翻譯成了韓(han)(han)語。

當被問及(ji)為(wei)何選擇簽約洛杉(shan)磯——根據俱(ju)樂部(bu)的說法，這是(shi)一份(fen)到2027年(nian)的合同，并附帶2028年(nian)和2029年(nian)上半(ban)年(nian)的選擇權(quan)——孫(sun)興慜通過翻譯表示，原因“有很(hen)多”，當地強大的韓國社區就是(shi)其中之一。

“作為(wei)一(yi)名韓(han)國人，知道(dao)(dao)洛杉磯的韓(han)國城有如此多(duo)的韓(han)國人，能(neng)成為(wei)這個俱樂部(bu)和城市的一(yi)部(bu)分，我(wo)(wo)感到(dao)非(fei)常自(zi)豪，”他通過翻譯說道(dao)(dao)。“我(wo)(wo)會通過我(wo)(wo)的表現(xian)讓他們感到(dao)驕(jiao)傲。”

孫興慜此前(qian)已(yi)經(jing)宣布了他將(jiang)離開熱刺(ci)。在(zai)上周韓國首(shou)爾舉行的(de)(de)熱刺(ci)季前(qian)賽新(xin)(xin)聞(wen)發(fa)布會上，他稱這是“我職業生涯中最(zui)艱難的(de)(de)決(jue)定(ding)”。他解釋說，做出這一決(jue)定(ding)的(de)(de)“主要(yao)原因”是“我在(zai)熱刺(ci)已(yi)經(jing)實(shi)現了所(suo)有能(neng)實(shi)現的(de)(de)目(mu)標。我需要(yao)一個新(xin)(xin)的(de)(de)環境來迎接(jie)新(xin)(xin)的(de)(de)挑戰。”當時，他并(bing)沒有透露自己將(jiang)在(zai)哪里迎接(jie)新(xin)(xin)的(de)(de)挑戰。

他表示，洛(luo)里——他在(zai)熱刺(ci)的前隊友兼隊長——幫助招(zhao)募(mu)了他。“洛(luo)里一直在(zai)幫忙，并告訴我洛(luo)杉磯有多棒，”孫興慜說道。

但他(ta)澄(cheng)清說，他(ta)不(bu)僅(jin)僅(jin)是為了享受這座城(cheng)市而(er)來。“顯(xian)然，我(wo)來這里是為了踢球(qiu)，”孫興慜(min)說道(dao)。“但我(wo)也想(xiang)給年輕球(qiu)員(yuan)一些建議，幫助他(ta)們進步。”

“我想可以說我老了，”他帶著一(yi)絲微笑說道(dao)。“但我仍(reng)然有很(hen)好的身體素質(zhi)，雙腿依然有力(li)，質(zhi)量也依然在線。”

后來，他通過翻譯(yi)用(yong)韓語(yu)補充道：“我的體能很棒，因為剛完成(cheng)了(le)季前訓(xun)練(lian)。我來這里是為了(le)踢足球，我已經準備好了(le)。但還(huan)有(you)一些(xie)準備工作要做，我會與教練(lian)組和其他人合(he)作，爭取盡(jin)快上場(chang)。”

“僅僅因(yin)為我(wo)(wo)在(zai)(zai)歐(ou)洲(zhou)取(qu)得了(le)成功，并不(bu)意(yi)味著我(wo)(wo)在(zai)(zai)這里也能做到。所以，我(wo)(wo)希(xi)望把這看作是一個新的(de)挑戰，盡(jin)我(wo)(wo)所能。我(wo)(wo)所獲(huo)得的(de)一切，我(wo)(wo)都想回饋給球隊老(lao)板、球隊和俱(ju)樂部，努力做到最好，在(zai)(zai)合(he)適的(de)時候以俱(ju)樂部傳奇的(de)身份離開。”

孫(sun)興慜在拿(na)到(dao)簽證(zheng)后，預(yu)計(ji)將在對陣(zhen)芝加哥火焰隊的比賽中完成(cheng)首秀。由(you)于洛杉磯接下來的三場(chang)比賽都是客場(chang)，他的主場(chang)首秀最早也要(yao)等到(dao)九月(yue)——要(yao)么是9月(yue)1日對陣(zhen)圣(sheng)地(di)亞哥，要(yao)么是9月(yue)22日對陣(zhen)皇家鹽(yan)湖城。